《國(guó)際中文教育中文水平等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)詞匯表》與《臺(tái)灣華語(yǔ)文能力基準(zhǔn)詞表》比較研究

打開文本圖片集

［關(guān)鍵詞］ 中文詞表；海峽兩岸；對(duì)比

［摘  要］ 大陸《國(guó)際中文教育中文水平等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)詞表》與《臺(tái)灣華語(yǔ)文能力基準(zhǔn)詞表》共有詞約73%，差異詞約27%。選詞的情境類屬有差異。情境主題下，共有詞跨等交錯(cuò)分布，主要為日常生活類詞語(yǔ)；情境主題外的獨(dú)有詞可據(jù)其典型特征分為“雙方同類”和“單方獨(dú)類”兩種類型。（剩余13832字）