韓國(guó)語(yǔ)存續(xù)體標(biāo)記的跨語(yǔ)言考察

打開(kāi)文本圖片集

[摘要] 存續(xù)體表示某一動(dòng)作完成之后所造成的結(jié)果狀態(tài)的繼續(xù)存在。在對(duì)韓國(guó)語(yǔ)三種存續(xù)體標(biāo)記搭配動(dòng)詞的句法、語(yǔ)義特征進(jìn)行分析的基礎(chǔ)上，通過(guò)跨語(yǔ)言的考察發(fā)現(xiàn)，很多語(yǔ)言的存續(xù)體標(biāo)記均來(lái)自存在范疇或與存在范疇有關(guān)，借助空間概念表示時(shí)間概念不是韓國(guó)語(yǔ)所特有的，而是一種跨語(yǔ)言的普遍現(xiàn)象。然而，各語(yǔ)言中不同的存續(xù)體標(biāo)記在語(yǔ)法化程度、顯赫程度和分工上存在差異。（剩余10640字）