《域外小說(shuō)集》重印與文學(xué)再生產(chǎn)機(jī)理研究
摘要:胡適與阿英以“后發(fā)性”的五四視角審視東京版《域外小說(shuō)集》(1909年)的失敗原因,卻忽視了《域外小說(shuō)集》初版至重印前后的“社會(huì)化運(yùn)作”。周氏昆仲孤懸海外,無(wú)法對(duì)文學(xué)場(chǎng)施加更多影響,“游離”于文學(xué)場(chǎng)之外,造成初版《域外小說(shuō)集》的滯銷。及至回國(guó),周氏昆仲由文學(xué)場(chǎng)“邊緣”進(jìn)至“中心”,在文化資本攀升的同時(shí),《域外小說(shuō)集》在新文化運(yùn)動(dòng)的語(yǔ)境中,成為針對(duì)“保守派”的對(duì)壘之作,促成其“重印”。(剩余11495字)