吳宇森動(dòng)作電影中利于華語(yǔ)電影跨文化傳播的創(chuàng)作元素探析

【 摘要 】 吳宇森作為國(guó)際知名的中國(guó)導(dǎo)演，其電影的國(guó)際化傳播，向其他國(guó)家和地區(qū)的觀眾展示了其獨(dú)有的電影風(fēng)格，在一定程度上提升了華語(yǔ)電影的國(guó)際知名度，雅俗共賞且深入人心，是一個(gè)典型的國(guó)際化成功范例?；谌祟惼毡闊o(wú)意識(shí)的“暴力”形式美、“普世”情感內(nèi)核的兄弟情誼主題與關(guān)注人類永恒話題的全球性敘事視野，是吳宇森動(dòng)作電影口碑與票房雙贏的三大要素，有力地降低了文化貼現(xiàn)的負(fù)面影響。（剩余9454字）