音樂(lè)劇《胭脂扣》:改編經(jīng)典是冒犯,還是挑戰(zhàn)?

打開(kāi)文本圖片集
電影屬實(shí)是李碧華這三個(gè)字最好的載體。她的作品視覺(jué)感強(qiáng)烈,高光情節(jié)經(jīng)典,戲劇濃度高,人性幽深得恰到好處,是極佳的商業(yè)故事。90年代打上李碧華標(biāo)簽的電影:《青蛇》《胭脂扣》《霸王別姬》《古今大戰(zhàn)秦俑情》(秦俑),或票房高企,或出海拿獎(jiǎng),已經(jīng)成為時(shí)代經(jīng)典回憶,也無(wú)形給后來(lái)改編者豎起一面極難跨越的高墻。
在2024年,如何在三小時(shí)內(nèi)用舞臺(tái)藝術(shù),在無(wú)剪輯技術(shù),無(wú)鏡頭語(yǔ)言輔助的情況下,將一段創(chuàng)造于40年前的,時(shí)間跨度超過(guò)50年的古典愛(ài)情故事講述得正中現(xiàn)代觀眾的喜好,無(wú)疑是個(gè)很大的挑戰(zhàn)。(剩余816字)