英語母語者漢語時間關(guān)系連接成分習得研究

打開文本圖片集

摘  要：基于117篇漢語中介語作文，對英語母語者時間關(guān)系連接成分的習得情況進行考察。研究顯示，后時連接成分的正確用例、偏誤用例都是最多的，同時連接成分則沒有出現(xiàn)偏誤用例。三類偏誤的占比排序為：誤用＞多余＞缺失。在這三類偏誤中，占比最高的均是后時連接成分，偏誤率最高的則是初時連接成分。從時間關(guān)系連接成分的偏誤成因來看，誤用的主要原因是語內(nèi)遷移，在國際中文教學中應(yīng)加強易混淆詞語的對比。（剩余13134字）