從“俗解異構(gòu)”看漢語(yǔ)熟語(yǔ)的嬗變

摘  要：“俗解異構(gòu)”這一術(shù)語(yǔ)，由李運(yùn)富在研究佛緣復(fù)合詞演變時(shí)提出。作為一種較為普遍的詞匯現(xiàn)象，它對(duì)熟語(yǔ)的意義演變及發(fā)展規(guī)律也具有強(qiáng)大解釋力。隨著信息傳播與網(wǎng)絡(luò)媒體技術(shù)的迅速發(fā)展，熟語(yǔ)的俗解異構(gòu)產(chǎn)生了兩種新的趨勢(shì)：一是流行成語(yǔ)的俗解異構(gòu)，二是俗語(yǔ)的強(qiáng)行道德化俗解異構(gòu)。在對(duì)俗解異構(gòu)進(jìn)行應(yīng)用與研究時(shí)，首先應(yīng)秉持實(shí)事求是、信而有征的科學(xué)態(tài)度，規(guī)范使用語(yǔ)言文字，促進(jìn)語(yǔ)言健康發(fā)展。（剩余12410字）