江蘇鹽城方言特殊“過(guò)”字句的類型及成因

打開文本圖片集

摘  要：江蘇鹽城方言體助詞“過(guò)”的使用頻率很高，也頗具地域特色。首先是對(duì)含有經(jīng)歷體意義的“過(guò)”字句進(jìn)行考察，如“V＋過(guò)2＋O＋過(guò)3”“V＋O＋過(guò)2”“V＋過(guò)2＋O1＋把給＋過(guò)22＋O2＋過(guò)3”“把給＋過(guò)2＋O1＋過(guò)22＋O2＋過(guò)3”等。研究發(fā)現(xiàn)，句末“過(guò)3”語(yǔ)氣詞化的傾向十分顯著，具有強(qiáng)化經(jīng)歷體意義的功能；“V＋O＋過(guò)2”是底層形式的反映，是促使“V＋過(guò)2＋O＋過(guò)3”等格式產(chǎn)生的前提條件。（剩余8074字）