“意象”可以用“摹仿”來闡釋嗎？

——對(duì)一種觀點(diǎn)的疑惑

摘要 將中國美學(xué)中的“象”（意象） 與西方美學(xué)中的“摹仿”概念對(duì)應(yīng)起來，以西方摹仿論為比照來闡釋中國古代的意象理論，將“象”（意象） 的語義轉(zhuǎn)向“摹仿”的語義，是顧明棟和王懷義近年來關(guān)于“摹仿論”的論文中所表達(dá)的觀點(diǎn)。這一觀點(diǎn)不符合《周易》中“象”的基本語義，也有違以“意象”為中心的中國美學(xué)精神。摹仿論并非是一種跨越了文化傳統(tǒng)差異的、具有普遍詩學(xué)意義的理論，它是西方文化傳統(tǒng)和哲學(xué)觀念的產(chǎn)物。（剩余16697字）