《紀(jì)念白求恩》 雙語長(zhǎng)詩讀后感
2024年11月17日,我有幸被邀請(qǐng),分別參加了先生的雙語長(zhǎng)詩《紀(jì)念白求恩》在的簽售會(huì)和在的首發(fā)分享會(huì),并且得到了我心心念念的一本書一《紀(jì)念白求恩》。
此書從文字呈現(xiàn)形式上看,通篇都是中英文行行對(duì)照;從章節(jié)編排上講,體現(xiàn)了作者對(duì)白求恩的崇敬情懷;從寫作修辭上說,采用新體散文詩筆法;在內(nèi)容上,涵蓋和歌頌了白求恩“毫不為己,專門利人”的生命史詩和偉大壯舉;且封面設(shè)計(jì)由作者自己繪畫,書名由作者自己題字,加上著名作家、熊向暉之女熊蕾撰寫的序言,無不體現(xiàn)出作者對(duì)這本書的創(chuàng)作緣起、寫作過程和翻譯出版的心路歷程,彰顯出作者對(duì)其的重視程度。(剩余1311字)