《史記》《漢書(shū)》比較研究

——以《漢書(shū)·朱買臣傳》為例

打開(kāi)文本圖片集

筆者在《〈史記〉〈漢書(shū)〉比較研究—以司馬相如傳為例》一文中以司馬相如傳為例，就《史記》《漢書(shū)》的不同進(jìn)行了比較研究，通過(guò)逐字逐句的對(duì)比研讀，得出了這樣的結(jié)論：《漢書(shū)》在《史記》基礎(chǔ)上的絕大多數(shù)修改都有所提高，《漢書(shū)》的修改比《史記》更規(guī)范、更準(zhǔn)確，文學(xué)性更強(qiáng)。通過(guò)這樣一個(gè)微觀的比較研究，我們能夠看出《漢書(shū)》在寫(xiě)人方面的造詣，能夠反映出班固對(duì)語(yǔ)言的準(zhǔn)確把握，但僅僅修改并不能證明班固自身的寫(xiě)作水準(zhǔn)和能力。（剩余4697字）