為什么我們必須用自己的語(yǔ)言寫(xiě)作
人們常常質(zhì)疑我為何要選用一種沒(méi)有英語(yǔ)那樣顯赫、單一且具有霸權(quán)地位的語(yǔ)言進(jìn)行寫(xiě)作,他們會(huì)說(shuō):“嘿,比拉,醒醒吧,面對(duì)全球形勢(shì),你這是在限制自己的讀者群?!边@種言論時(shí)常讓我沮喪,特別是當(dāng)這些話出自那些本應(yīng)為自己本土語(yǔ)言感到驕傲的人之口時(shí)。不幸的是,人們普遍輕視區(qū)域性和少數(shù)族裔語(yǔ)言。在南非背景下,這種態(tài)度可能源于政府對(duì)英語(yǔ)的偏愛(ài),超過(guò)了其他語(yǔ)言。(剩余1034字)
試讀結(jié)束
目錄
- 我那空無(wú)所獲的一生(十二首)...
- 詩(shī)歌隨想選錄...
- 記憶、游戲與真實(shí)的經(jīng)驗(yàn)(七首)...
- 寸心知...
- 頂禮,博格達(dá)...
- 吟哦的江南(六首)...
- 晚歌(八首)...
- S組詩(shī)(十首)...
- 風(fēng)暴的反面(八首)...
- 行萬(wàn)里路(七首)...
- 敬亭湖泛舟(六首)...
- 春望(四首)...
- 江南六日記(六首)...
- 敦煌志(八首)...
- 藝術(shù)的滋味(七首)...
- 修習(xí)的若干種方式(七首)...
- 兔子(十首)...
- 鄉(xiāng)村舊跡(七首)...
- 生活課:吹拂或照耀(八首)...
- 所有谷子都有一段彎曲的時(shí)間(五...
- 風(fēng)吹舊事(五首)...
- 西達(dá)·佩德羅薩詩(shī)二首...
- 安娜·魯什詩(shī)二首...
- 盧比·普拉特斯詩(shī)一首...
- 葉芙根尼婭·烏里揚(yáng)金...
- 馬克西姆·德廖莫夫詩(shī)...
- 普里特威拉杰·陶爾詩(shī)...
- 高塔姆·維格達(dá)詩(shī)二首...
- 帕爾瓦西·薩利爾詩(shī)二...
- 姆多利西·涅祖瓦詩(shī)二...
- 蓋蕾婭·弗雷德里克斯...
- 艾哈邁德·葉麥尼詩(shī)一...
- 娜賈特·阿里詩(shī)二首...
- 法蒂瑪·巴德?tīng)栐?shī)二首...
- 阿里-禮薩·加茲韋赫...
- 穆罕默德·侯賽因...
- 策加耶·吉爾梅詩(shī)二首...
- 費(fèi)本·方喬詩(shī)二首...
- 熊焱詩(shī)三首...
- 張二棍詩(shī)一首...
- 馮娜詩(shī)二首...
- “我將不倦地聽(tīng)你吟誦”:關(guān)于詩(shī)...
- 詩(shī)歌中的創(chuàng)新...
- 論詩(shī)歌之創(chuàng)新...
- 為什么我們必須用自己的語(yǔ)言寫(xiě)作...
- 詩(shī)歌的創(chuàng)新...
- 詩(shī)歌中的創(chuàng)新(2)...
- 沙特詩(shī)歌活動(dòng)的創(chuàng)新...
- 詩(shī)歌革新:從現(xiàn)代主義到結(jié)構(gòu)...
- 從口頭詩(shī)歌到現(xiàn)代砸詩(shī)...
- 兩種創(chuàng)新路徑...
- 夏日,林間路...
- 夕陽(yáng)...
- 曠野的雨下到了熱供站...
- 飲酒的人在人世...
- 聽(tīng)友人唱《海灘別》...
- 永恒的江流(十二首)...
- 詠江南(八首)...
- 詩(shī)是直接浸入世界和生命...