“獲救之舌”
——讀卡內(nèi)蒂自傳之一《獲救之舌》
埃利亞斯·卡內(nèi)蒂的“自傳三部曲”是一部大書(shū)。
有人說(shuō),對(duì)待大書(shū)的態(tài)度有二:要么不讀,要么就往死里讀,把它讀透。讀透之后,書(shū)中的內(nèi)容爛熟于心,就會(huì)剔去龐雜,只剩核心的部分,書(shū)就薄了。
到了卡內(nèi)蒂這里,此法卻失效了。因?yàn)樗谋镜难苌蕴珡?qiáng):一個(gè)從他個(gè)人日常生活中擷取出來(lái)的細(xì)節(jié),卻能讓人聯(lián)想到在相同情境下人類(lèi)行為的種種姿態(tài);他與家人的對(duì)話,可以從客廳的門(mén)廊脫身而出,游動(dòng)成空曠的田野上的聲音,好像是人類(lèi)共同的語(yǔ)言。(剩余4029字)