佛經(jīng)翻譯家鳩摩羅什的歷史貢獻(xiàn)

打開文本圖片集

摘要：東晉高僧鳩摩羅什是我國古代新疆龜茲地區(qū)著名的翻譯家。401—413年，在姚秦政權(quán)的支持下，他在長安組織翻譯了大量的佛教經(jīng)典。由于鳩摩羅什天賦異稟和時(shí)代提供了得天獨(dú)厚的外部因素，其翻譯的佛教經(jīng)典詳細(xì)、準(zhǔn)確、通俗易懂并且文學(xué)價(jià)值突出，所蘊(yùn)含的佛學(xué)思想哲理，對中華民族乃至全世界影響深遠(yuǎn)。本文試圖通過鳩摩羅什的身世、成長、教育和其生活的時(shí)代大環(huán)境，闡釋鳩摩羅什的歷史貢獻(xiàn)。（剩余4286字）