特黄三级爱爱视频|国产1区2区强奸|舌L子伦熟妇aV|日韩美腿激情一区|6月丁香综合久久|一级毛片免费试看|在线黄色电影免费|国产主播自拍一区|99精品热爱视频|亚洲黄色先锋一区

《本朝聊齋志異·桃香》對《嬰寧》的“翻案”書寫

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打開文本圖片集

摘要:日本當(dāng)代怪異小說《本朝聊齋志異》第五話《桃香》“翻案”于中國文言小說《聊齋志異·嬰寧》篇。小林恭二以“本朝”為名,意在更加突出日本元素,在對背景和人物采用“歸化”策略處理的基礎(chǔ)上,在文本中大量替換或增加以日本真實的歷史人物、官職名稱以及原產(chǎn)植物,并展現(xiàn)出日本平安時代攝關(guān)政治期間“國風(fēng)文化”復(fù)興的社會風(fēng)貌。(剩余14813字)

monitor