2010—2021年廣西旅游外宣資料英譯研究綜述

打開文本圖片集

摘 要：筆者在中國期刊數(shù)據(jù)庫網(wǎng)以“廣西”“旅游翻譯”為關(guān)鍵詞檢索到62篇關(guān)于廣西旅游資料英譯的期刊論文，以此為基礎(chǔ)，分別從旅游資料翻譯研究的論文發(fā)表時(shí)段特點(diǎn)、研究專題、研究的城市、研究的理論視角4個(gè)方面進(jìn)行數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)和分析，發(fā)現(xiàn)現(xiàn)存的研究中對旅游資料英譯重視度不夠、系統(tǒng)性與持續(xù)度不足、研究主題有待豐富和加深挖掘、各城市英譯研究的關(guān)注不夠均衡、外宣資料英譯研究所依托的理論視角單一，以及缺乏交叉視角等問題，并針對這些問題提出兩條探討性的建議。（剩余4915字）