特黄三级爱爱视频|国产1区2区强奸|舌L子伦熟妇aV|日韩美腿激情一区|6月丁香综合久久|一级毛片免费试看|在线黄色电影免费|国产主播自拍一区|99精品热爱视频|亚洲黄色先锋一区

一個小竅門

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

我最近發(fā)現(xiàn)了一個小竅門,這個小竅門能提升寫作能力和文學作品的欣賞能力。說穿了非常簡單,那就是對比外國文學作品不同的翻譯版本。雖說是竅門,但它并不輕松,下的是笨功夫。

我先舉一個例子,對比一下卡夫卡的小說《城堡》兩個不同的譯本的開頭兩句話:

1998年外國文學出版社高年生的譯本—

K抵達的時候,天已經(jīng)很晚了。(剩余1079字)

monitor