術(shù)語的學(xué)科義位與普通義位及其在語文詞典中的處理

打開文本圖片集

摘  要：術(shù)語的學(xué)科義位與普通義位之間往往存在著互相演變的關(guān)系。文章對(duì)兼具學(xué)科義位與普通義位的術(shù)語條目其學(xué)科義位與普通義位之間的關(guān)系進(jìn)行較為系統(tǒng)的梳理與分析：使用新創(chuàng)詞命名的術(shù)語一般由學(xué)科義位衍生出普通義位，而使用現(xiàn)成詞命名的術(shù)語則一般由普通義位衍生出學(xué)科義位。在此基礎(chǔ)上以《現(xiàn)代漢語詞典》為例來討論該類術(shù)語條目在語文詞典中的處理方式：《現(xiàn)代漢語詞典》對(duì)前者的處理方式是先釋出學(xué)科義位，后釋出普通義位，對(duì)后者的處理方式是先釋出普通義位，后釋出學(xué)科義位。（剩余14422字）