馬克·本德爾中國(guó)少數(shù)民族文學(xué)合作翻譯觀

1 馬克·本德爾及其翻譯成就

馬克·本德爾（Mark Bender，以下簡(jiǎn)稱本德爾）是美國(guó)俄亥俄州立大學(xué)東亞語言文學(xué)系的杰出學(xué)者，其學(xué)術(shù)生涯深深植根于中國(guó)少數(shù)民族文學(xué)的豐饒土壤之中。憑借卓越的研究成果與獨(dú)樹一幟的翻譯策略，他在國(guó)際學(xué)術(shù)界贏得了廣泛的贊譽(yù)與認(rèn)可。早年，他便踏上了探索中國(guó)文化的征途。他深入西南邊陲的少數(shù)民族聚居區(qū)，潛心研究那些鮮為人知卻豐富多彩的少數(shù)民族文化與口頭傳統(tǒng)。（剩余4261字）