顛覆與維護(hù)——英國(guó)文學(xué)中的中國(guó)形象透視研究

每個(gè)國(guó)家的文學(xué)作品，在塑造異國(guó)形象時(shí)，既反映這個(gè)國(guó)家對(duì)異國(guó)的固有認(rèn)知，也折射這個(gè)民族內(nèi)心的欲望和需求。通常意義上，本族塑造異國(guó)形象，視為滿足作者形象塑造者的欲望。作者將異國(guó)形象視為展示自我的舞臺(tái)，在形象中灌注自己的追求、訴說(shuō)自己恐懼。因此，異國(guó)形象兼具演說(shuō)他者和自我兩種功能。許多本國(guó)文學(xué)作品中的異國(guó)形象，投射和反映了本國(guó)文化的結(jié)構(gòu)本質(zhì)，當(dāng)本國(guó)文化在本質(zhì)和現(xiàn)實(shí)之間出現(xiàn)割裂時(shí)，異國(guó)形象就被作者投射本國(guó)文化的本質(zhì)，因?yàn)槭菍?duì)本國(guó)文化本質(zhì)的想象，所以很多異國(guó)形象并非客觀現(xiàn)實(shí)呈現(xiàn)，而是具有烏托邦色彩的意識(shí)呈現(xiàn)[1]。（剩余4264字）