讀上海博物館藏圓明園銅關(guān)防記

打開文本圖片集

A bronze official seal （“guanfang” in Chinese） from Yuanmingyuan Imperial Garden was transferred to the south of the Yangtze River， and it was subsequently collected by Mr. Li Yinxuan， a famous bronzeware collector in Shanghai. After the death of Mr. Li， his wife Mrs. Qiu Hui followed his living will and donated some cultural relics to Shanghai Museum， including this bronze seal inscribed with Chinese characters of “Yuanmingyuan Baoyi San Qi Hujun Kualan Da Guanfang”.

品名：[清]“圓明園包衣三旗護(hù)軍夸蘭大關(guān)防”（圖1）

材質(zhì)：青銅

尺寸：縱9.6厘米，橫6.2厘米，臺高2厘米，通高12厘米

背款：圓明園包衣三旗護(hù)軍夸蘭大關(guān)防（滿漢對譯），禮部造。（剩余2561字）