煉獄上的王國(guó)

一九二一年，法國(guó)文學(xué)界最負(fù)盛名的獎(jiǎng)項(xiàng)“龔古爾獎(jiǎng)”，不是授予法國(guó)本土作家，而是頒給了一位出生于法屬馬提尼克島，后來(lái)被譽(yù)為“非洲精神之父”的殖民地作家勒內(nèi)·馬蘭（René Maran）。比馬蘭獲獎(jiǎng)更引人注目的是他的獲獎(jiǎng)小說(shuō)《霸都亞納》（Batouala ）中那些對(duì)西方殖民者過(guò)度征稅、強(qiáng)迫勞動(dòng)以及試圖讓非洲人放棄自己的習(xí)俗和傳統(tǒng)的譴責(zé)：“啊，白人來(lái)了！他們的惡毒和無(wú)所不知——這就是他們的可怕之處！”“文明，文明，歐洲人的驕傲，無(wú)辜者的煉獄……你們?cè)谑w上建立自己的王國(guó)。（剩余7047字）