布羅茨基：在母語與英語之間

約瑟夫·布羅茨基出版于一九八六年的散文集《小于一》獲得了當(dāng)年的美國國家書評(píng)獎(jiǎng)，英國《獨(dú)立報(bào)》稱此書中的“每篇散文都是一場充滿激情的演出”，美國《圖書館雜志》認(rèn)為本書“為人們了解俄國的文學(xué)傳統(tǒng)、政治氣候和俄羅斯當(dāng)代詩歌與詩學(xué)提供了深刻而具有啟發(fā)性的真知灼見”，與他同歲的南非作家?guī)烨校ㄔ诓剂_茨基獲諾獎(jiǎng)后十六年也獲諾獎(jiǎng)）對(duì)他的散文極表贊賞：“《小于一》本身是一部杰出的作品，完全有資格與布羅茨基的詩集《言辭片斷》和《致烏拉尼亞》相媲美。（剩余6012字）