如何用英語(yǔ)表達(dá)“這臺(tái)電腦怎么開機(jī)”

當(dāng)我們說(shuō)到“開”，你可能會(huì)想到“開會(huì)”“開機(jī)”或者“開車”，雖然中文都是“開”，但它們對(duì)應(yīng)的英文會(huì)是一樣的嗎？本期精選的5句易錯(cuò)表達(dá)，不但能讓你感受到中文的博大精深，也能讓你對(duì)英文的用詞有一個(gè)新的認(rèn)識(shí)。還是老規(guī)矩，先試著把下面的5句話翻譯成英文吧。

1. 這臺(tái)電腦怎么開機(jī)？

中國(guó)式：How do I open the computer？

美國(guó)式：How do I turn on the computer？

“turn on”和“open”是一對(duì)容易混淆但也?？嫉挠⑽谋磉_(dá)。（剩余1440字）