我國中醫(yī)藥英文期刊發(fā)展困境與策略

打開文本圖片集

摘要：中醫(yī)藥英文期刊是傳播中醫(yī)藥學(xué)術(shù)研究成果的重要載體，也是推動(dòng)中醫(yī)藥“走出去”的重要平臺(tái)。提升中醫(yī)藥期刊影響力，有助于加強(qiáng)中醫(yī)藥國際學(xué)術(shù)交流，幫助我國爭奪優(yōu)秀科研成果的首發(fā)權(quán)，進(jìn)一步提高中醫(yī)藥學(xué)科的國際地位與形象。本文基于建設(shè)世界一流科技期刊這一背景，通過分析研究中醫(yī)藥英文期刊的發(fā)展現(xiàn)狀與存在問題，從提升期刊英譯水平、加快數(shù)字化發(fā)展進(jìn)程、優(yōu)化人才培養(yǎng)等維度，提出助推中醫(yī)藥英文期刊發(fā)展的策略建議。（剩余5432字）