特黄三级爱爱视频|国产1区2区强奸|舌L子伦熟妇aV|日韩美腿激情一区|6月丁香综合久久|一级毛片免费试看|在线黄色电影免费|国产主播自拍一区|99精品热爱视频|亚洲黄色先锋一区

生態(tài)翻譯學(xué)視角下《人才振興：構(gòu)建滿足鄉(xiāng)村振興需要的人才體系》節(jié)選英譯研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

【摘要】《人才振興：構(gòu)建滿足鄉(xiāng)村振興需要的人才體系》（以下簡稱《人才振興》）是鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略人才振興方面的相關(guān)政策的重要讀物，屬于政治文本。從詞匯層面看，政治文本多含具有中國特色的詞匯，如果直譯，不易理解原文含義；從語句層面看，文本中部分句子無主句；從篇章層面看，句子結(jié)構(gòu)多排比、對偶、重復(fù)，如何增強(qiáng)句子與段落之間的邏輯性和連貫性，也是翻譯中遇到的難題。（剩余6468字）

monitor