中國(guó)體育對(duì)外傳播的全球本土化策略

——從《雄獅少年》說開去

摘 要：

踐行全球本土化策略為中國(guó)體育對(duì)外傳播賦能增效提供了新路徑。借《雄獅少年》個(gè)案剖析，理解中國(guó)體育對(duì)外傳播的文化表征和中國(guó)夢(mèng)意蘊(yùn)表達(dá)，具體表現(xiàn)為：融入集體主義的英雄情結(jié)，植根鄉(xiāng)愁敘事的現(xiàn)實(shí)主義，賡續(xù)民族精神的勵(lì)志故事，烘托中國(guó)式浪漫的寫意性，超越刻板印象的文化自信。據(jù)此提出中國(guó)體育對(duì)外傳播的全球本土化策略，包括：堅(jiān)持放眼全球與回歸本土相結(jié)合，秉持專業(yè)主義精神，弘揚(yáng)全人類共同價(jià)值，打造中國(guó)式英雄主義和現(xiàn)實(shí)主義；以影視民俗等新業(yè)態(tài)，助力探索我國(guó)民族傳統(tǒng)體育對(duì)外傳播新路徑；在傳統(tǒng)文化中汲取創(chuàng)作力量，融入中國(guó)式浪漫的寫意風(fēng)格，提升新時(shí)代中國(guó)體育國(guó)際傳播新勢(shì)能；賡續(xù)民族精神，樹立中國(guó)體育文化自信，加快推進(jìn)中國(guó)體育自主話語與敘事體系建設(shè)，賦能中國(guó)體育對(duì)外傳播。（剩余16625字）