石黑一雄《遠(yuǎn)山淡影》中的創(chuàng)傷書寫

[摘  要] 《遠(yuǎn)山淡影》是英國當(dāng)代作家石黑一雄出版于1982年的長篇小說，它以二戰(zhàn)后的日裔移民婦女悅子作為第一人稱敘述者，在其個(gè)體的創(chuàng)傷記憶中透視時(shí)代動(dòng)蕩變換下女性、戰(zhàn)爭受害者、移民的集體心理創(chuàng)傷，既表現(xiàn)了個(gè)體生命在悲劇性處境下的生存狀態(tài)，又傳達(dá)出現(xiàn)代社會(huì)中具有普遍意義的創(chuàng)傷主題。本文結(jié)合相關(guān)創(chuàng)傷理論，分別從人物創(chuàng)傷的表現(xiàn)、人物創(chuàng)傷的根源探討《遠(yuǎn)山淡影》對創(chuàng)傷主題的多重表現(xiàn)。（剩余5953字）