基于概念隱喻視角的傳媒流行詞“季”

——兼談圖書編輯對(duì)流行語(yǔ)的處理策略

摘要：受美劇季播模式影響，傳媒領(lǐng)域出現(xiàn)“第X季”格式，其中的量詞“季”語(yǔ)義上引申分化出“系列影視、綜藝等的放映期”“書籍的計(jì)量單位”等新義項(xiàng)，與原本“作物等成熟一次叫一季”的義項(xiàng)不同，是新的流行詞。與“部”相比，“季”更能體現(xiàn)時(shí)間的流動(dòng)性、階段性和次序性。因“季”未被正式歸入規(guī)范語(yǔ)系統(tǒng)，出版領(lǐng)域?qū)ζ涫褂么嬖跔?zhēng)議，就此問(wèn)題筆者歸納出圖書編輯處理流行語(yǔ)的兩條策略：堅(jiān)持社會(huì)準(zhǔn)則；堅(jiān)持語(yǔ)法規(guī)則。（剩余5654字）