文明互鑒中文化翻譯的關(guān)鍵作用

作者簡(jiǎn)介：王斌華，英國(guó)利茲大學(xué)口譯及翻譯研究講席教授（英國(guó)利茲市 LS2 9JT）

在當(dāng)今國(guó)際社會(huì)資本價(jià)值和技術(shù)價(jià)值至上的背景下，人類文明的發(fā)展面臨諸多亟待解決的問(wèn)題，重寫文明史是關(guān)乎人類社會(huì)和人類命運(yùn)走向的時(shí)代課題。曹順慶、劉詩(shī)詩(shī)在《四川大學(xué)學(xué)報(bào)》發(fā)表的論文《重寫文明史》，不僅為重寫文明史構(gòu)想了切實(shí)可行的藍(lán)圖路徑，而且為破除西方中心主義和建構(gòu)具有國(guó)際影響力的人文社科話語(yǔ)提供了切實(shí)的抓手。（剩余5552字）