特黄三级爱爱视频|国产1区2区强奸|舌L子伦熟妇aV|日韩美腿激情一区|6月丁香综合久久|一级毛片免费试看|在线黄色电影免费|国产主播自拍一区|99精品热爱视频|亚洲黄色先锋一区

論近代漢譯言情小說對(duì)儒家倫理的現(xiàn)代性轉(zhuǎn)化

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

DOI:10.16366/j.cnki.1000-2359.2025.02.17

摘要:作為“新小說”的文類之一,近代漢譯言情小說蘊(yùn)含了中國與西方、傳統(tǒng)與現(xiàn)代的文化、觀念交鋒。在譯介西方情愛故事的過程中,以林紓為代表的譯者對(duì)其進(jìn)行了創(chuàng)造性的改寫工作,試圖借助 “妻妾制”調(diào)和家庭倫理與個(gè)人主義之間的沖突。(剩余12463字)

monitor