對(duì)外傳播

2024年09期

收藏成功

微博空間微信

《對(duì)外傳播》是我國(guó)唯一一本全面關(guān)注對(duì)外傳播理論與實(shí)踐的中央刊物，也是各級(jí)政府官員研究和制訂地方形象傳播策略的重要參考。雜... 展開

類型

月刊

類別

時(shí)政綜合

定價(jià)

促銷信息

全年訂閱更優(yōu)惠!

￥15.00 ￥9.00

原貌版試讀單本購(gòu)買

數(shù)字變革對(duì)跨文化傳播的重構(gòu) 【內(nèi)容提要】數(shù)字技術(shù)的廣泛應(yīng)用，推動(dòng)了跨文化傳播領(lǐng)域的深層次變革。在傳播路徑方面，數(shù)字化存儲(chǔ)有助于實(shí)現(xiàn)文化永生與創(chuàng)新性轉(zhuǎn)化，多模態(tài)與虛實(shí)共生的敘事話語(yǔ)激發(fā)了受眾的情感共振，數(shù)字平臺(tái)的產(chǎn)銷結(jié)構(gòu)促使文化交流轉(zhuǎn)向真正意義上的全球傳播；在文化秩序方...
時(shí)空經(jīng)典理論的古今交融：數(shù)字變革與跨文化傳播新路徑的探究 【內(nèi)容提要】世界正處于百年未有之大變局，數(shù)字變革時(shí)代的浪潮席卷，跨文化傳播之父愛德華·霍爾關(guān)于時(shí)間和空間的非語(yǔ)言傳播思想在新時(shí)代正經(jīng)歷著根本性的重構(gòu)。數(shù)字創(chuàng)新使跨文化傳播模式從傳統(tǒng)的單一線性傳播向多元化交互式傳播演進(jìn)，實(shí)現(xiàn)了時(shí)間長(zhǎng)...
賦意、疏通與形塑：數(shù)字變革中的政治術(shù)語(yǔ)國(guó)際傳播路徑創(chuàng)新 【內(nèi)容提要】數(shù)字媒體技術(shù)與人工智能技術(shù)同步革新，國(guó)際傳播話語(yǔ)實(shí)踐中機(jī)遇與挑戰(zhàn)并存。作為構(gòu)建中國(guó)話語(yǔ)和中國(guó)敘事體系的現(xiàn)實(shí)著力點(diǎn)，中國(guó)特色政治術(shù)語(yǔ)的國(guó)際傳播實(shí)踐及相關(guān)研究亟待順應(yīng)時(shí)代語(yǔ)境展開路徑革新。在現(xiàn)實(shí)主義政治取向下，中國(guó)政治術(shù)語(yǔ)國(guó)際傳播呈...
面向數(shù)字生態(tài)的跨文化數(shù)字身份建構(gòu)與橋接機(jī)制再定位 【內(nèi)容提要】數(shù)字技術(shù)帶來的生態(tài)性變革重塑著跨文化傳播的結(jié)構(gòu)和秩序，作為關(guān)鍵機(jī)制的“橋接”理論也由此呈現(xiàn)新的內(nèi)涵。本文認(rèn)為，在全球性的數(shù)字變革中，“橋接”這一概念應(yīng)從具體情境中抽象出來，被視為一種塑造跨文化傳播的總體性機(jī)制。作為底層邏輯的數(shù)字...
數(shù)智時(shí)代傳統(tǒng)文化“跨傳播”新路徑 【內(nèi)容提要】隨著全球數(shù)字化進(jìn)程持續(xù)深入，跨文化傳播生態(tài)得以重塑。地域性文化交流場(chǎng)景升維至數(shù)實(shí)時(shí)空，傳統(tǒng)文化的物理邊界正在消解。跨文化新媒體研究視角下，數(shù)字技術(shù)不是簡(jiǎn)單的傳播工具，而是催生新的文化交流場(chǎng)景、新的文化傳播主體和新的文化關(guān)系的重要...
新技術(shù)背景下的數(shù)字?jǐn)⑹?/a> 【內(nèi)容提要】新技術(shù)背景下的數(shù)字?jǐn)⑹聻橹腥A文化國(guó)際傳播帶來了更多可能性。因此，有必要在厘清數(shù)字?jǐn)⑹赂拍畹幕A(chǔ)上，提出講好中華文化故事的新策略，即從數(shù)字?jǐn)⑹碌娜齻€(gè)重要維度內(nèi)生敘事、審美敘事和互動(dòng)敘事來探索，以內(nèi)生敘事促進(jìn)文化內(nèi)核與技術(shù)邏輯的融合...

實(shí)踐探索

文明交流互鑒視域下的“文化出?！睉B(tài)勢(shì)與策略

【內(nèi)容提要】“文化出?！笔俏幕瘡?qiáng)國(guó)建設(shè)的內(nèi)在要求與必由之路，也是國(guó)家軟實(shí)力的體現(xiàn)。以圖書為載體對(duì)外傳播中華文化，是“文化出海”的重要形式和路徑。今后一個(gè)時(shí)期，中國(guó)對(duì)外出版將呈現(xiàn)思想傳播引領(lǐng)“文化出?！毙抡鞒?，國(guó)際合作成為行之有效的“出海”形...

關(guān)于新時(shí)代外語(yǔ)類高校國(guó)際傳播人才培養(yǎng)目標(biāo)的思考

【內(nèi)容提要】結(jié)合外語(yǔ)類高校國(guó)際傳播人才培養(yǎng)多年實(shí)踐，本文提出會(huì)語(yǔ)言、通傳播、深領(lǐng)域、善治理是外語(yǔ)類高校貫通式國(guó)際傳播人才培養(yǎng)的目標(biāo)。會(huì)語(yǔ)言：熟練運(yùn)用對(duì)象國(guó)語(yǔ)言，以語(yǔ)言為媒介深入對(duì)象國(guó)文化、理解對(duì)象國(guó)國(guó)情是國(guó)際傳播的基礎(chǔ)和前提。通傳播：深諳傳...

學(xué)理型外宣媒體專欄的跨文化傳播實(shí)踐與啟示

【內(nèi)容提要】全球化促進(jìn)了無國(guó)界信息流通及文明間的交流互動(dòng)，促使國(guó)際傳播更加注重建立平等與尊重的對(duì)話機(jī)制。中國(guó)新聞社作為重點(diǎn)外宣媒體，不斷探索創(chuàng)新國(guó)際傳播、促進(jìn)文明交流互鑒的路徑和策略。本文以中新社“東西問”專欄為例，著重分析專欄在跨文化傳播...

形象塑造與城市認(rèn)同：中國(guó)城市國(guó)際形象發(fā)展特征與策略研究

【內(nèi)容提要】城市國(guó)際形象是全球視野下對(duì)城市整體印象的綜合體現(xiàn)和評(píng)價(jià)。本研究對(duì)中國(guó)3 3 7個(gè)城市進(jìn)行國(guó)際形象評(píng)估，綜合評(píng)估出國(guó)際形象引領(lǐng)型城市、發(fā)展型城市和潛力型城市，系統(tǒng)總結(jié)城市國(guó)際形象特點(diǎn)。研究發(fā)現(xiàn)國(guó)際形象定位模糊、國(guó)際傳播多語(yǔ)種支持不...

著力加快構(gòu)建更有效力的國(guó)際傳播體系 【內(nèi)容提要】構(gòu)建更有效力的國(guó)際傳播體系，是黨中央基于對(duì)國(guó)際輿論形勢(shì)、國(guó)際傳播格局統(tǒng)籌把握作出的重要戰(zhàn)略部署。建強(qiáng)用好國(guó)際傳播矩陣、構(gòu)建中國(guó)話語(yǔ)和中國(guó)敘事體系、積極踐行全球文明倡議、暢通中外溝通對(duì)話渠道，是構(gòu)建更有效力的國(guó)際傳播體系的基礎(chǔ)底座...
講好中國(guó)進(jìn)一步全面深化改革故事：意義、重點(diǎn)、進(jìn)路 【內(nèi)容提要】講好中國(guó)進(jìn)一步全面深化改革故事關(guān)乎實(shí)現(xiàn)中國(guó)式現(xiàn)代化的前進(jìn)歷程，對(duì)樹立中國(guó)共產(chǎn)黨世界大黨形象、提升中國(guó)在國(guó)際上的綜合地位、超越既有現(xiàn)代化發(fā)展模式具有重要意義。講好中國(guó)進(jìn)一步全面深化改革故事要著重講清中國(guó)共產(chǎn)黨的堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)核心地位，同...
以建設(shè)踐行全球文明倡議機(jī)制支撐更有效力的國(guó)際傳播體系 【內(nèi)容提要】黨的二十屆三中全會(huì)不僅部署了“構(gòu)建更有效力的國(guó)際傳播體系”，還提出要“建設(shè)踐行全球文明倡議機(jī)制”。這就要求不僅需要通過更有效運(yùn)用體系力量來實(shí)現(xiàn)“更有效力”的國(guó)際傳播，還需要通過更有效發(fā)揮文明的力量、機(jī)制的力量等來支撐進(jìn)一步全面提...
全球輿論新生態(tài)下的精準(zhǔn)傳播探析 【內(nèi)容提要】面對(duì)當(dāng)前復(fù)雜的國(guó)際政治格局與全球輿論生態(tài)，以輿論戰(zhàn)、信息戰(zhàn)、認(rèn)知戰(zhàn)等為特征的傳播語(yǔ)境、觀念、方式和戰(zhàn)法變革，成為影響當(dāng)前國(guó)際傳播質(zhì)效與提升國(guó)家影響力的關(guān)鍵因素。在中國(guó)日益走近世界舞臺(tái)中央的時(shí)代背景下，崛起中的中國(guó)將長(zhǎng)期處于全球聚...
深度交往時(shí)代中國(guó)國(guó)際傳播的舊問題與新挑戰(zhàn) 【內(nèi)容提要】在中國(guó)與世界深度交往的背景下，黨的二十屆三中全會(huì)為國(guó)際傳播工作進(jìn)一步錨定了方向、布置了任務(wù)。對(duì)處于深度轉(zhuǎn)型中的國(guó)際傳播研究而言，如何重新思考基礎(chǔ)問題和前沿議題，積極回應(yīng)國(guó)際傳播的政策考慮和實(shí)踐方向，在增強(qiáng)學(xué)術(shù)自覺和國(guó)際視野的基礎(chǔ)...

以多元化視頻供給突破傳播“梗阻”提升中國(guó)國(guó)際話語(yǔ)權(quán) 【內(nèi)容提要】要形成同我國(guó)綜合國(guó)力和國(guó)際地位相匹配的國(guó)際話語(yǔ)權(quán)，必須下力氣、出實(shí)招加強(qiáng)國(guó)際傳播能力建設(shè)。在社交媒體發(fā)展帶來的內(nèi)容生產(chǎn)主體多元化和信息傳輸形態(tài)視頻化的趨勢(shì)下，通過在國(guó)際傳播中推動(dòng)多元化視頻的供給，可以助推海外受眾與中國(guó)建立廣泛的...

相關(guān)雜志