Languagebox作用下的國際化智能口譯人才商務角色重塑

打開文本圖片集

摘 要：Languagebox是由中譯語通科技股份有限公司（Global Tone Communication Technology Co. Ltd.，GTCOM）中文簡稱“中譯語通”開發(fā)的智能化語言系統(tǒng)，其功能是幫助口譯人才進行商務重塑的重要技術(shù)手段。本文從Languagebox的功能研發(fā)確立商務規(guī)范的角度，以口譯過程中的國際口譯員應遵循的角色轉(zhuǎn)換為研究方向，通過結(jié)合Languagebox的技術(shù)設(shè)計和商務功能，闡明國際化智能口譯人才在商務口譯表現(xiàn)為信息傳遞者、交際參與者、信息提供者以及活動組織者的四重角色，尤其是醫(yī)學方向口譯人才的角色重塑過程。（剩余7822字）