中國(guó)抗戰(zhàn)歌曲二戰(zhàn)時(shí)在英國(guó)的傳播

——以聶耳《義勇軍進(jìn)行曲》為中心

打開文本圖片集

關(guān)鍵詞：《義勇軍進(jìn)行曲》；譯文；英國(guó)；歌集；傳播

中圖分類號(hào)：J609.2

文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：ADOI ：10.15929/j.cnki.1004 - 2172.2025.02.005

文章編號(hào)：1004-2172（2025）02-0032-10

近二十多年來(lái)國(guó)內(nèi)外學(xué)界對(duì)抗戰(zhàn)歌曲的討論，大多將視線聚焦于聶耳與1930 年代的中國(guó)革命[1、抗日救亡民眾歌詠運(yùn)動(dòng)的背景、《義勇軍進(jìn)行曲》誕生的政治與社會(huì)語(yǔ)境以及最終成為中華人民共和國(guó)國(guó)歌的歷程[2]，進(jìn)而凸顯此曲及自1931年九一八事變之后興起的抗戰(zhàn)歌曲在喚醒中華民族自我意識(shí)及宣傳鼓動(dòng)民族自救上所起到的重大作用[3。（剩余7728字）