贛劇傳統(tǒng)劇目的整理與改編

——以弋陽腔折子戲《張三借靴》《定天山》為例

近日，“贛鄱好戲”《經(jīng)典折子戲?qū)?chǎng)》在南昌上演，該場(chǎng)演出包括兩臺(tái)高腔戲、兩臺(tái)采茶戲，四出折子戲均改編整理自傳統(tǒng)劇目，改編整理后的劇目在藝術(shù)性、觀賞性上大為提高，深受歡迎。傳統(tǒng)劇目的整理與改編，是一件“看似尋常最奇崛，成如容易卻艱辛”的事，包含著對(duì)劇種、地方文化、時(shí)代精神的深刻理解與把握。本文僅以這場(chǎng)演出中弋陽腔折子戲《張三借靴》《定天山》為例，探討贛劇傳統(tǒng)劇目的整理與改編問題，以期給贛劇藝術(shù)如何守正創(chuàng)新提供一些啟迪與經(jīng)驗(yàn)。（剩余5978字）