新聞標(biāo)題語(yǔ)言的陌生化策略

【內(nèi)容提要】“陌生化”是20世紀(jì)初俄國(guó)形式主義代表人物維·什克洛夫斯基提出的一種敘事理論。新聞標(biāo)題語(yǔ)言需要?jiǎng)?chuàng)新，常以制作反?；蚰吧臉?biāo)題來(lái)吸引受眾的注意力。新聞標(biāo)題語(yǔ)言陌生化的手段主要有以下幾種：巧用省略、轉(zhuǎn)換視角、細(xì)節(jié)呈現(xiàn)和轉(zhuǎn)喻換名。適度的陌生化使熟悉變得陌生，使新聞內(nèi)容與讀者之間保持適度的美學(xué)距離，能夠有效激發(fā)讀者的好奇心和探究欲，從而給讀者帶來(lái)新奇的感受與審美體驗(yàn)。（剩余4138字）