翻譯家金庸

一

2022年，一本名為《談心：與林青霞一起走過的十八年》的書，在中國(guó)內(nèi)地、香港、臺(tái)灣同時(shí)出版，作者金圣華，寫她和大明星林青霞的友誼，以及彼此間關(guān)于閱讀、寫作、生活的心得體會(huì)。坊間肯定更熟悉明星，但在翻譯領(lǐng)域，金圣華是學(xué)術(shù)界的名教授，遠(yuǎn)非“明星”可比。金圣華是法國(guó)巴黎索邦大學(xué)博士，香港中文大學(xué)的翻譯系教授、榮譽(yù)院士及翻譯學(xué)榮休講座教授，另一社會(huì)職務(wù)是香港翻譯學(xué)會(huì)榮休會(huì)長(zhǎng)、榮譽(yù)會(huì)士。（剩余23921字）