近十年（2015—2024）法國(guó)文學(xué)在中國(guó)的譯介圖景

——以《世界文學(xué)》期刊為考察對(duì)象

打開文本圖片集

中圖分類號(hào)：I1-1 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：2096-5982（2025）05-0121-06

《世界文學(xué)》是我國(guó)發(fā)行出版歷史最悠久的翻譯文學(xué)期刊，其前身可追溯至1934年魯迅主持創(chuàng)辦的《譯文》雜志。從這部“我國(guó)翻譯文學(xué)史上最早的專門譯介外國(guó)文學(xué)的刊物”①，到20世紀(jì)60年代“我國(guó)唯一一家介紹外國(guó)文學(xué)作品與理論的刊物”③新《譯文》，依托中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所的學(xué)術(shù)資源，該刊呈現(xiàn)出獨(dú)特的學(xué)術(shù)品格和半官方性質(zhì)。（剩余9180字）