注冊帳號丨忘記密碼?
1.點擊網站首頁右上角的“充值”按鈕可以為您的帳號充值
2.可選擇不同檔位的充值金額,充值后按篇按本計費
3.充值成功后即可購買網站上的任意文章或雜志的電子版
4.購買后文章、雜志可在個人中心的訂閱/零買找到
5.登陸后可閱讀免費專區(qū)的精彩內容
打開文本圖片集
“嘻哈”就是朋克音樂。和最早的朋克一樣,“嘻哈”也來自街頭文化。
首先,“Hip-Hop”這個詞如果真的按照其來源翻譯,不應該翻譯成“嘻哈”這樣一個我們沒有概念的詞,而應該翻譯成“左右”,也就是軍訓時教官說“左右左”的那個左右。
教官在喊“左右左”的時候,不可能真的喊“l(fā)eftrightleft”,太啰唆了,所以一般會用一個特別利索的音節(jié)搞定,“hip”和“hop”就代表了喊號時的“左右左”。(剩余599字)
登錄龍源期刊網
購買文章
“嘻哈”竟然是“左右”的意思
文章價格:3.00元
當前余額:100.00
閱讀
您目前是文章會員,閱讀數(shù)共:0篇
剩余閱讀數(shù):0篇
閱讀有效期:0001-1-1 0:00:00
違法和不良信息舉報電話:400-106-1235
舉報郵箱:longyuandom@163.com