特黄三级爱爱视频|国产1区2区强奸|舌L子伦熟妇aV|日韩美腿激情一区|6月丁香综合久久|一级毛片免费试看|在线黄色电影免费|国产主播自拍一区|99精品热爱视频|亚洲黄色先锋一区

論重復(fù)手段在英譯漢中的妙用

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

[摘 要] 重復(fù)是一種語言表達手段,在漢英兩種語言中表現(xiàn)形式各異。漢語重重復(fù),且形式多樣。以往的研究多限于漢語重復(fù)的英譯策略,而對于英譯漢重復(fù)譯法的分析相對較少。為了研究英譯漢重復(fù)譯法,從漢語重復(fù)的三種類型——重疊、同詞重復(fù)和語義重復(fù)出發(fā),分析其句際功能,并通過對比ChatGPT譯文與人工譯文,討論如何巧妙運用漢語重復(fù)增強漢語表現(xiàn)力,發(fā)揮漢語表達優(yōu)勢。(剩余5396字)

目錄
monitor