領(lǐng)略科幻魅力需要“雙向奔赴”

——以《帶上她的眼睛》賞析為例

《帶上她的眼睛》是作家劉慈欣創(chuàng)作的科幻短篇小說(shuō)，首次發(fā)表于1999年。原文有8800多字，根據(jù)教材編寫的要求，收錄到初中語(yǔ)文統(tǒng)編教材七年級(jí)下冊(cè)時(shí)，作者做了大幅度的刪改，只保留了2500字左右。作者刪改依據(jù)是什么呢？2019年，我和人民教育出版社中學(xué)語(yǔ)文編輯室胡曉老師與劉慈欣曾做過(guò)一場(chǎng)對(duì)話。在那場(chǎng)對(duì)話中，劉慈欣說(shuō)，他在傳達(dá)科幻作品應(yīng)有的感覺(jué)、意境和把故事講清楚之間，堅(jiān)決地選擇了前者。（剩余3475字）