虛偽的真或是誠(chéng)摯的假

——也談《仿生人會(huì)夢(mèng)見(jiàn)電子羊嗎？》

或許相比于小說(shuō)《仿生人會(huì)夢(mèng)見(jiàn)電子羊嗎？》這個(gè)冗長(zhǎng)又拗口的名字，改編自該篇小說(shuō)的電影的臺(tái)譯版名字《銀翼殺手》會(huì)更膾炙人口。在小說(shuō)不過(guò)十萬(wàn)字的篇幅里，我們看到了一場(chǎng)關(guān)于追逐、殺戮、拯救的旅程。一天之內(nèi)，賞金獵人里克“打破紀(jì)錄”殺死六個(gè)仿生人，關(guān)于真與假的三組對(duì)照成為文本的草蛇灰線。真實(shí)可以是偽裝，虛假也可以是誠(chéng)摯：真與假、善與惡、對(duì)與錯(cuò)的界限在模糊和清晰之間反復(fù)盤(pán)桓。（剩余3297字）