關(guān)鍵詞：新詩(shī)研究

——英語(yǔ)世界中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)傳播文獻(xiàn)敘錄（六）

摘要：中國(guó)現(xiàn)代詩(shī)歌，伴隨著新文化運(yùn)動(dòng)的興起而登上文學(xué)的舞臺(tái)，在其發(fā)軔之際就內(nèi)在地帶有革命的屬性。其發(fā)展的軌跡，呼應(yīng)著20世紀(jì)初急劇變化的社會(huì)政治與文化狀況，反抗著業(yè)已喪失活力的古代文學(xué)傳統(tǒng)，也浸染著西方現(xiàn)代主義以及個(gè)人主義自我表達(dá)的色彩。本期所遴選的英語(yǔ)世界中國(guó)現(xiàn)代詩(shī)歌研究既包括針對(duì)馮至、卞之琳等具有代表性的現(xiàn)代詩(shī)人的個(gè)案研究，也包括對(duì)中國(guó)現(xiàn)代詩(shī)歌的整體性考論及文學(xué)史定位，更有對(duì)重要詩(shī)歌流派、文學(xué)社團(tuán)、重要出版物的系統(tǒng)梳理，以及對(duì)波德萊爾等歐美詩(shī)人在中國(guó)的譯介、批評(píng)、傳播、模仿和挪用等一系列跨語(yǔ)際實(shí)踐的探討。（剩余21475字）