副文本與知識(shí)生產(chǎn)：梅維恒 《莊子》英譯的知識(shí)建構(gòu)

[DOI編號(hào)］10． 3 9 6 9 / j .issn.2095-0292．2025.03.021

一、引言

《莊子》又名《南華經(jīng)》，現(xiàn)存三十三篇，分內(nèi)篇、外篇和雜篇三部分，是戰(zhàn)國中期道家代表人物莊周及其后學(xué)所著的哲學(xué)散文集?！肚f子》繼承并發(fā)展了老子的道家思想，通過兩百多個(gè)寓言故事，展示了“萬物為一”的世界觀、“逍遙忘我”的自由論以及“是亦彼也，彼亦是也”的認(rèn)識(shí)論等等，與儒家思想一起構(gòu)成了中華文化的精神底蘊(yùn)。（剩余9681字）