特黄三级爱爱视频|国产1区2区强奸|舌L子伦熟妇aV|日韩美腿激情一区|6月丁香综合久久|一级毛片免费试看|在线黄色电影免费|国产主播自拍一区|99精品热爱视频|亚洲黄色先锋一区

譯介學(xué)視域下陶瓷展品名稱英譯探析

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

摘 要：陶瓷是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要載體，是獨特的歷史文化符號，陶瓷展品的英譯影響著中國陶瓷文化的對外宣傳?；谧g介學(xué)理論，立足文化視角，以某省博物館和某市陶瓷琉璃博物館陶瓷展品名稱英譯文本為語料來源，對陶瓷展品按照釉彩、器物類型及形狀、紋飾進行分類研究，發(fā)現(xiàn)陶瓷展品名稱英譯存在不明所指、認(rèn)知偏差、習(xí)慣性表述、文化誤讀等原因?qū)е碌奈幕笔　⒎g不準(zhǔn)確、翻譯不一致現(xiàn)象。（剩余7027字）

monitor