與科技有關(guān)的地道英語(yǔ)

打開(kāi)文本圖片集

在科技飛速發(fā)展的今天，無(wú)論是在學(xué)校、地鐵、商店還是辦公室里，人們都無(wú)法避免使用一些科技產(chǎn)品進(jìn)行交流或完成工作。今天，就讓我們一起來(lái)學(xué)習(xí)如何用地道的英語(yǔ)去描述與科技相關(guān)的表達(dá)。

1. U盤(pán)放哪兒了？

中國(guó)式：Where is the U-plate？

美國(guó)式：Where is the flash drive/memory stick？

在中國(guó)，我們習(xí)慣稱(chēng)呼儲(chǔ)存盤(pán)為“U盤(pán)”，因此會(huì)有一些同學(xué)將其譯為“U-plate”。（剩余1074字）