應用語言學視角下的化學術語翻譯策略
——評《有機化學機理導論(第6版)》
隨著科技日新月異的發(fā)展,化學術語翻譯的重要性日益凸顯,研究和探討翻譯策略成為解決這一問題的關鍵所在。因此,必須重視這一話題,并在應用語言學的支持下,探索適合不同語境和文化背景的翻譯方法。
《有機化學機理導論(第6版)》的作者是彼得?塞克斯,由王劍波等人翻譯,于2018年由北京大學出版社出版,全書包含13個章節(jié),內容涉及基礎有機化學的各方面內容,書中介紹的內容顯然是為化學專業(yè)的學生和研究者設計的,涵蓋了有機化學的基礎理論、反應機理及各種化學反應的詳細分析。(剩余1669字)