文旅一家布依人

打開(kāi)文本圖片集

岑開(kāi)連是東華四期學(xué)員，她的姓當(dāng)?shù)厝硕甲x“秦（qín）”，她自己也說(shuō)自己姓“秦”。中文科班出身的我知道“岑”并非多音字，有些疑惑。但入鄉(xiāng)隨俗是必須的，于是也跟著叫“秦開(kāi)連”。漢語(yǔ)中的這種現(xiàn)象很是有趣，民間發(fā)音與國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)常常不一致。普通話中的某字在某地或某族中的發(fā)音聽(tīng)起來(lái)與標(biāo)準(zhǔn)音迥異，但一直頑固流行著、流傳著。（剩余3206字）