<sup id="p4ruf"></sup>
注冊(cè)帳號(hào)丨忘記密碼？
1.點(diǎn)擊網(wǎng)站首頁右上角的“充值”按鈕可以為您的帳號(hào)充值
2.可選擇不同檔位的充值金額，充值后按篇按本計(jì)費(fèi)
3.充值成功后即可購買網(wǎng)站上的任意文章或雜志的電子版
4.購買后文章、雜志可在個(gè)人中心的訂閱/零買找到
5.登陸后可閱讀免費(fèi)專區(qū)的精彩內(nèi)容
打開文本圖片集
【摘要】《紅樓夢(mèng)》在德國的譯介與傳播歷程已近兩百年，其間不乏極具特色的改編。衛(wèi)禮賢主編的《中國學(xué)刊》1928年第2期刊載布爾克·余改編自《紅樓夢(mèng)》的兩幕劇《燋花》。該劇著墨于賈寶玉與林黛玉之間的生死愛戀，以隱喻、象征等敘事策略融合重塑原著情節(jié)，跨體裁講述西方文化視閾下中國式愛情悲劇，蘊(yùn)含對(duì)愛與永恒的哲思，展現(xiàn)出《紅樓夢(mèng)》在德國變異接受的多元化特征。（剩余4268字）
登錄龍?jiān)雌诳W(wǎng)
購買文章
德語兩幕劇《燋花》對(duì) 《紅樓夢(mèng)》的改編與重繹
文章價(jià)格：4.00元
當(dāng)前余額：100.00
閱讀
您目前是文章會(huì)員，閱讀數(shù)共：0篇
剩余閱讀數(shù)：0篇
閱讀有效期：0001-1-1 0:00:00
違法和不良信息舉報(bào)電話：400-106-1235
舉報(bào)郵箱：longyuandom@163.com