杜特萊的中國文學(xué)譯介路徑與中國形象建構(gòu)
[收稿日期]2024-06-27
[基金項目] 國家社科基金項目“明清時期中國小說西傳與中國形象建構(gòu)研究”(22BZW098)
[作者簡介] 陳婷婷(1983—),女,安徽合肥人,博士,安徽大學(xué)外語學(xué)院教授,博士生導(dǎo)師;蔡玉玲(1994—),女,安徽蚌埠人,安徽大學(xué)外語學(xué)院碩士研究生。
[摘 要] 中國文學(xué)外譯是構(gòu)建中國形象的關(guān)鍵要素,其中譯者的譯事活動對中國文學(xué)的傳播與接受效果至關(guān)重要。(剩余17165字)